The washer size to be used with a particular screw size is determined by the first number in the screw size. For example, a 4-40 machine screw and a #4 sheet metal have about the same major thread diameter and require a #4 washer, flat or lock.
High Collar Lock Washers - Stainless